In seinen ersten Tagen firmierte der neue Index als „DAI“. Doch seine Gründerväter fanden das auf Dauer ungeeignet. „Das klang zu japanisch“, erinnerte sich später Manfred Zaß, der lange in führenden Positionen bei der Deutschen Börse und später Dekabank-Chef conflict. Zudem habe „dieser etwas hölzernen Bezeichnung“ in dem sich abzeichnenden digitalen Zeitalter „Charme und Symbolkraft“ gefehlt. „Bulle, Bär und Ibis existierten bereits, da habe ich von Index nicht den ersten, sondern den letzten Buchstaben übernommen“, schilderte Zaß. Die Bezeichnung „Dax“ conflict geboren.